5августа
30 марта 2011, 12:48 1

«Я так глубоко помню Ваши волосы…»: в Харбине назвали лучшего русскоязычного поэта-китайца

В Харбинском университете теперь учатся король и королева русскоязычных поэтов. Это китайские студенты Анна и Анатолий. Они участники поэтической студии «Чайное дело». Ребята пишут стихи на русском языке. Для россиянина рифмы и поэтические сравнения китайских поэтов кажутся непривычными. Например, экспромт «короля поэтов» Анатолия на тему «волосы» выглядит так: «Я видел красные волосы, чёрные, русые, светлые, тёмные. Но я так глубоко помню Ваши волосы, потому что Ваши волосы – как новая дорога к моей новой жизни».

Студия была открыта в этом учебном году в русском центре университета, а коронованных особ выбирали преподаватели Благовещенского государственного педагогического университета. Они ездили в Харбин на поэтическое состязание вместе со своими китайскими студентами. Участников студии «Чайное дело» по обе стороны границы, по их словам, объединяет не только любовь к русскоязычной поэзии, но также желание увидеть свои поэтические творения напечатанными.«По результатам своей работы мы планируем выпустить книгу стихов китайских студентов из Благовещенского педагогического университета и Харбинского университета, – подтверждает преподаватель амурского вуза Евгений Ерёмин. – В него войдут лучшие. Для этого мы и проводим, собственно, конкурсы».Следующий конкурс пройдет в мае. Возможно, он состоится в Хэйхэ. На очереди также другие города КНР, где есть центры русской культуры.

Просмотров всего: 15

#Китай #конкурсы #культура

распечатать


Комментарии
  • Николай Кухаренко

    Николай Кухаренко
    10 лет назад

    Молодец, Евгений!

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь